剧情简介：讲述来民国初年，在风云际会的上海滩，一个平凡的小警察邢佳栋饰演的陆行天被推到来时代的风口浪尖，继而发生的种种感情、革命、斗争故事。该剧有个特别之处就是引进了一个全新的行当-翻戏党，导演谭友业表示，该剧故事将镜头对准纵横江湖数百年传奇行当雁门，民国时期又名“翻戏党”，这一门算是江湖中上的地下党，专以诈术、设局骗取金银财宝，他们这些人是江湖几大门最有智商和谋略，专干大买卖。
赵晓敏知道了陆天行事情，希望牵牛去救，牵牛想起以前和陆天行的事情去找陆天行。王司令知道了走私军火事情是陆天行设计的，带着一个连的士兵去了陆天行住所要杀了他，紧急关头乔特使来救。赵晓敏和牵牛劝陆天行离开上海，而陆天行因事情未了不肯离开。谢婉欣(韩雯雯 饰)因为父亲入狱去求朱洪生帮忙，而朱洪生以此要挟谢婉欣要她成为他的女人，谢婉欣无法只能答应。朱洪生到监狱里看望谢怀仁(毕彦君 饰)，并说出了他为何会入狱，谢怀仁被气成傻傻的呆呆的。
